torstai 6. joulukuuta 2012

PPP Arabia 3 nyt saatavilla!

Pakko Päästä Pois tarjoilee adventtiviihdettä jälleen yhden jakson verran. Tällä kertaa seikkaillaan Masirahin saarella ja Salmahin ylängöllä. Latauslinkki löytyy tuosta oikealta. En kehtaa lupailla nelosjakson julkaisuaikataulusta mitään, tulee kun on tullakseen.

As always, English subtitles are included in the file.

torstai 23. elokuuta 2012

PPP Arabia 2 julkaistu!

Pakko päästä pois - Arabia -saagan toinen osa on nyt saatavilla. Linkki löytyy tutusti tuosta oikealta palstalta. Kolmannen jakson julkaisuaikataulusta en uskalla antaa takeita, mutta kyllä se sieltä tulee.

Kakkosjaksossa pääosaa näyttelevät vuohet, hiekka ja parta.

Episode 2 also has English subtitles inbuilt. Just enable them from your player.

maanantai 25. kesäkuuta 2012

Pakko Päästä Pois - Arabia on vihdoin täällä!

Lämmin tervehdys viileästä Suomen kesästä!

PPP Arabian jakso 1 on vihdoin ja viimein katsottavissa! Viivästyksiä aiheutui monenlaisista syistä, joista merkittävin on toki laiskuus. Jakelukanava ja -tapa on vanha tuttu, eli 720p-versio suoraan ladattavissa. Erona on, että tällä kertaa video on paketoitu .mkv-tiedostoon ja se sisältää tekstitykset.

Ensimmäisessä jaksossa juhlitaan Villen 30-vuotispäiviä, lennetään Dubaihin bongailemaan maailmanennätyksiä ja aloitetaan maasturilla päristely Omanissa. Luvassa on ammattimaisia juoma-arvosteluja, maailmanluokan autiomaa- ja vuoristomaisemia sekä kyseenalaisen laatuista huumoria. Osan jakson musiikista on tuottanut Tornadoz, siitä kunniamaininta hänelle.

Jakson voit ladata oikealta palstasta löytyvästä linkistä. Kakkosjakso on tekstityksiä lukuun ottamatta valmis, joten sen voi odottaa ilmestyvän melko pian. Yhteensä jaksoja on tulossa 4.

A note to our non-Finnish-speaking audience: This episode includes English subtitles, but you have to enable them in your player. Example: Navigate -> Subtitles -> English. The subtitles are translated by me, and have not been corrected by anyone, so there might be some mistakes. Corrections are welcome.